• Tudományos név: Echinodorus osiris
• Szinonímák: Echinodorus osiris rubra, Echinodorus peruensis var. rubra, Echinodorus aureobrunata
• Magyar név: Osiris kardfüve
• Család: Alismataceae (hídőrfélék)
• Csoport: Vízinövények
• Maximális magasság: 40-50 cm
• Származás: Dél-Amerika; Brazília déli része
• Természetes élőhely: Mocsári növény, a folyók által ideiglenesen elárasztott területeken, és lassú folyású folyók part menti részeken él.
• Elhelyezés az akváriumban: Középen és a háttérben
• Az ültetés sűrűsége: 40 cm²/1 tő
• Világítás: Erős
• Hőmérséklet: 22-28 °C
• pH: 6,5-7,8
• Keménység: 1-15 NK°

Megjegyzés: Karl Rataj több vízinövény besorolását is felülvizsgálta, így kapta ez a kardfű az Echinodorus osiris tudományos nevet, más forrásokban Echinodorus uruguayensis néven hivatkoznak rá. Levelei vörösesbarna színűek, ha erős megvilágítás alatt növekednek, így egy nagyon dekoratív, és népszerű akváriumi vízinövény. A fiatal, középső levélhajtások vöröses színűek, később ezek bezöldülnek, ahogy a növény növekszik. A levél erezete jól látszik, valamint a levél szélei kissé fodrosak, ami érdekessé teszi megjelenését. Lágyabb és keményebb vízben is probléma nélkül tarthatjuk. A tápanyagban gazdag talajban sokkal erősebb a növekedése, és vashiányos környezetben a levelei elhalványodnak, és átlátszóak lesznek. Viszonylag nagyra növő vízinövény, ezért 75 literesnél kisebb akváriumba nem célszerű telepíteni. A növényevő halak általában nem bántják. Mint több más Echinodorus, ez a növény is mocsaras élőhelyeken él a természetben, ahol víz alatt és víz felett is fejlődik. A víz alatti levelek mérete, formája, és mintázata is más, mint a víz feletti leveleké. A kereskedésekben kapható növényeket sokszor víz felett tartják, ezért leveleik oválisak, és vörösesbarnák, míg a víz alatti növények levelei lándzsaszerűek és hosszúkásak.

Szaporítása rizóma osztással is lehetséges, vagy a mellékhajtások leválasztásával. A növény 70-80 cm hosszú virágszárat növeszt, ezen jelennek meg az új növénykezdemény levelei. Hagyjuk, hogy a kis növényeknek megerősödjön a gyökérzete, mielőtt egy éles ollóval leválasztjuk őket az anyanövényről. Víz alatt a levelek 20-30 cm hosszúak, és 5-7 cm szélesek lesznek. Hidegebb vízben a növény levelei vörösebbek lesznek.