• Tudományos név: Melanotaenia affinis
• Szinonímák: Rhombatractus affinis, Rhombosoma sepikensis
• Magyar név: Új-Guineai kalászhal
• Csoport: Kalászhalak
• Származás: Ázsia; Pápua Új-Guinea északi részei
• Testhossz: 12 cm
• Természetes élőhely: Leggyakrabban tiszta vízű esőerdei patakokban a dús növényzet között, de előfordulnak mocsaras területeken és tavakban is.
• Viselkedés: Békés, aktív csapathal, de a kisebb lassú mozgású halakat zavarhatja.
• Táplálkozás: Mindenevő, elsősorban élő eleséget igényel, de megeszi a fagyasztott és szárított tápokat is.
• Szaporítás: Könnyű
• Medence: Minimum 110 literes
• Halnépesség: 200 literre 6-8 hal
• Dekoráció: Leginkább a sűrűn benövényesített akváriumban mutatnak jól, ahol van elég úszóhely is a számukra. A vízmozgás ne legyen túl erős.
• Hőmérséklet: 20-30°C
• pH: 6,5-8
• Keménység: 8-20NK°
• Várható életkor: 5-8 év

Megjegyzés: A kalászhalak közül az Új-Guineai kalászhal az elsők között volt, amelyet importálták az akvarista hobbi számára. Három különböző változata van: a normál, amely a leggyakrabban fordul elő a származási helyén, aztán a "Pagwi", amely csak a Sepik folyóban található, valamint a "Bluewater Creek", amelyet csak egyetlen helyen találhatunk meg Pápua és Új-Guineában Madang közelében. A három változat látszólag teljesen megegyezik, csak apróbb szín- és mintázat beli különbségek figyelhetők meg rajtuk. Testük alapszíne olíva-zöld, amelyen egy kékes-fekete sáv fut hosszában a szájtól egészen a faroktőig. Ez a sáv a mellúszónál gyakran elhalványul, de a faroktő felé megvastagszik és sokkal intenzívebb lesz, valamint itt alul és felül egy-egy narancssárga vagy vörös csík díszíti. A hímek teste hosszabb és sokkal színesebb, mint a nőstényeké, valamint a hát- és farok alatti úszóik sárgás színűek és a végük hegyes.

10 literenként 1 csapott evőkanál jódmentes konyhasót kell adagolni a tenyészmedence vizéhez. Szaporításukhoz az akváriumot béleljük ki jávai mohával, vagy hasonló finom levelű növénnyel. Célszerű a nemeket szaporítás előtt külön akváriumban néhány hétig szétválasztani és jó minőségű élő eleséggel táplálni, majd a legszebb színű hímet és a legtestesebb nőstényt betenni párzani. A hőmérséklet néhány fokkal való megemelése beindítja a párzást. A párzás több hétig is eltarthat, és minden nap 10-12 ikrát raknak a finom levelű növények közé. A szülők a legtöbb esetben nem bántják az ikrákat, de célszerű a kishalakat külön akváriumban felnevelni. Ezért minden nap ellenőrizzük, hogy vannak-e ikrák és ha találunk, akkor tegyük őket külön akváriumba. Az ikrák 7-12 nap múlva kelnek ki, ami hőmérsékletfüggő. Ekkor adjunk nekik infusóriát, majd később, ahogy növekszenek adhatunk nekik frissen kelt sórákot is.